Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

écrire des poèmes

  • 1 écrire

    ekʀiʀ
    v irr
    2)

    écrire à qn — an jdn schreiben, jdm schreiben

    3) ( rédiger) verfassen
    écrire
    écrire [ekʀiʀ] < irr>
    1 (tracer) Beispiel: écrire quelque chose dans/sur quelque chose etw in/auf etwas Accusatif schreiben
    2 (inscrire) Beispiel: les devoirs sont écrits au tableau die Hausaufgaben stehen an der Tafel
    3 (orthographier) Beispiel: comment écrit-on ce mot? wie schreibt man dieses Wort?
    4 (rédiger) verfassen
    1 (tracer) schreiben; Beispiel: écrire à la main/machine/au stylo mit der Hand/Maschine/dem Füller schreiben
    2 (rédiger) Beispiel: écrire quelque chose à quelqu'un jdm etwas schreiben
    ►Wendungen: il est écrit que cela arrivera es ist vorbestimmt, dass dies eintreten wird
    Beispiel: s'écrire geschrieben werden; Beispiel: ce mot s'écrit avec y dieses Wort schreibt sich mit y

    Dictionnaire Français-Allemand > écrire

  • 2 Balpe, Jean-Pierre

       Jean-Pierre Balpe est chercheur, théoricien de la littérature informatique et écrivain. Il a été le directeur du département hypermédias de l’Université Paris 8. Il est l’auteur d’ouvrages scientifiques et techniques et d’ouvrages de fiction (poèmes, romans et nouvelles). Dès 1975, il s’intéresse aux possibilités que l’informatique offre à l’écriture littéraire. En 1981, il est l’un des co-fondateurs de l’ALAMO (Atelier de littérature assistée par la mathématique et les ordinateurs). Depuis 1989, il réalise des logiciels d’écriture principalement utilisés lors d’expositions ou de manifestations publiques. Il est aussi l’auteur de romans interactifs et génératifs utilisant l’internet (Trajectoires, Mail-Roman, etc.) et de spectacles utilisant des générateurs de texte (parfois couplés avec des générateurs de musique ou de scénographie). Il considère que "les technologies numériques sont une chance extraordinaire du renouvellement du littéraire". Entre moult réalisations, il est l’auteur du premier mail-roman, à savoir un roman diffusé par courriel. Entre le 11 avril et le 19 juillet 2001, pendant très exactement cent jours, il écrit et diffuse quotidiennement un chapitre de Rien n’est sans dire à cinq cents personnes (sa famille, ses amis, ses collègues, etc.) en s’inspirant des réponses et des réactions des lecteurs pour écrire la suite. En 2005, il anime également plusieurs blogs consacrés à l’hyperfiction (roman ou poésie).

    Le Dictionnaire du NEF > Balpe, Jean-Pierre

См. также в других словарях:

  • écrire — [ ekrir ] v. tr. <conjug. : 39> • escrire v. 1050; lat. scribere I ♦ 1 ♦ Tracer (des signes d écriture, un ensemble organisé de ces signes). Écrire une phrase. « Ces trois mots écrits au crayon, et tracés d une main rapide et ferme »… …   Encyclopédie Universelle

  • Poemes saturniens — Poèmes saturniens Poèmes saturniens Auteur Paul Verlaine Genre Poésie Pays d origine France Éditeur Alphonse Lemerre Date de parution 1866 Poèmes saturniens est le titre du premier recueil de poèmes de Paul Verlaine, publié en 1866 chez l é …   Wikipédia en Français

  • Poèmes saturniens — Auteur Paul Verlaine Genre Poésie Pays d origine France Éditeur Alphonse Lemerre Date de parution 1866 Poèmes saturniens est le titre du premier recueil de poèmes de Paul Verlaine …   Wikipédia en Français

  • Liste des poèmes d'Ovide — Ovide Ovide Profil d Ovide Nom de naissance Publius Ovidius Naso en latin Activité(s) Ecrivain …   Wikipédia en Français

  • CARAÏBES (LITTÉRATURES DES) — Les indigènes de la région des Caraïbes observés par les Espagnols possédaient un patrimoine culturel très étendu. Héritiers d’une vieille tradition scripturale remontant aux Maya et aux Taïno, ils ont laissé des témoignages archéologiques… …   Encyclopédie Universelle

  • Liste des personnages de l'Univers de Zep — Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Zep. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Titeuf Zep Tébo Robert Olivier Les minijusticiers Captain Biceps les Chrono Kids… …   Wikipédia en Français

  • République des Philippines — Philippines  Pour la plaque tectonique du même nom, voir Plaque philippine. Pour les articles homonymes, voir République des Philippines (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Le Temps Des Amours — est un roman autobiographique inachevé de Marcel Pagnol, publié en 1977 à titre posthume. C est le quatrième et dernier tome de la série des Souvenirs d enfance L œuvre Le Temps des amours se compose de dix chapitres, retrouvés dans les dossiers… …   Wikipédia en Français

  • Le Temps des Amours (roman) — Le Temps des amours Le Temps des amours est un roman autobiographique inachevé de Marcel Pagnol, publié en 1977 à titre posthume. C est le quatrième et dernier tome de la série des Souvenirs d enfance L œuvre Le Temps des amours se compose de dix …   Wikipédia en Français

  • Le Temps des amours — Auteur Marcel Pagnol Genre Roman Pays d origine France Éditeur Julliard Date de parution 1977 (Posthume) Série Souvenirs d enfance IV …   Wikipédia en Français

  • Le Temps des amours (roman) — Le Temps des amours Le Temps des amours est un roman autobiographique inachevé de Marcel Pagnol, publié en 1977 à titre posthume. C est le quatrième et dernier tome de la série des Souvenirs d enfance L œuvre Le Temps des amours se compose de dix …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»